weather-image

Zum Praktikum von La Flèche in die Bergstadt

Obernkirchen (rnk). Seit einer Woche hat die Info-Galerie Verstärkung erhalten: Amélie Garreau absolviert hier für acht Wochen ihr Praktikum. Das Besondere: Sie stammt aus der französischen Partnerstadt La Flechè.

veröffentlicht am 05.06.2007 um 00:00 Uhr

Macht sich gerade ein Bild von der Bergstadt: Amélie Garreau ist

Die 20-jährige Französin benötigt dieses Praktikum für ihr Studium. In Le Havre studiert sie Finanzen, Marketing und Jura, ein Praktikum ist vorgeschrieben. Es war, so erzählt sie, in La Flechè nicht zu bekommen. Da passte es gut, dass sie nochüber Kontakte zur Bergstadt verfügte. Vor gut vier Jahren hat sie Obernkirchen schon einmal besucht, damals mit der Feuerwehr, die im Rahmen der Städtepartnerschaft zu Besuch war. Den aufgebauten Kontakt zu ihren damaligen Gasteltern hat sie nicht abreißen lassen, ein großes Problem war es dann nicht mehr, der charmanten Französin bei ihrem Praktikum zu helfen. Und es ist durchaus eine Hilfe auf Gegenseitigkeit. Denn in der Info-Galerie gibt es eine Menge Prospekte für französische Gäste: Nur: "Sie haben Fehler", erklärt Amélie Garreau. Sie wird nun die texte neu übersetzen, auch andere Prospekte, die in deutsch oder englisch vorliegen, werden von ihr eine französische Fassung erhalten. Und sie selbst möchte in den nächsten sieben Wochen ihre Kenntnisse der deutschen Sprache verbessern. Die sind aber deutlich besser, als Mademoiselle Garreau es selbst glaubt.



Copyright © Deister- und Weserzeitung 2018
Texte und Fotos von dewezet.de sind urheberrechtlich geschützt.
Weiterverwendung nur mit Genehmigung der Chefredaktion.


Weiterführende Artikel
    Anzeige
    Kommentare

    Kontakt

    Redaktion
    E-Mail: redaktion@dewezet.de
    Telefon: 05151 - 200 420/432
    Anzeigen
    Anzeigen (Online): Online-Service-Center
    Anzeigen (Telefonisch): 05151 / 200 - 666
    Abo-Service
    Abo-Service (Online): Online-Service-Center
    Abo-Service (Telefonisch): 05151 / 200 777

    Keine Zeitung bekommen? Hier zur Zustell-Reklamation.
    X
    Kontakt