weather-image

Hamelner und Briten feiern traditionelle „Bonfire Night“

Hoch lodern die Flammen beim Guy-Fawkes-Spektakel

Hameln (kar). Für viele Hamelner heißt es Abschied nehmen von einer lieb gewordenen englischen Tradition, die alljährlich Tausende auf den Truppenübungsplatz der britischen Pioniere an der Ohrschen Landstraße lockt: die „Bonfire Night“ zum Gedenken an die Vereitelung des 1605 von Guy Fawkes geplanten Attentats auf König und Parlament. Unzählige von Schülern gebastelte Guy-Fawkes-Puppen sind seither auch in Deutschland den Feuertod gestorben. Doch was sich so grausam anhört, besitzt längst Partycharakter, ist ein Fest für Hamelner und Briten geworden, wo bei Budenzauber und Feuerwerk gemeinsam gefeiert wird – mit Punsch, Bier oder englischen Fish & Chips. Und natürlich mit Guy-Fawkes-Puppen, die von deutschen und britischen Schülern in jedem Jahr neu gebastelt und den Flammen übergeben werden. Doch damit ist bald Schluss: „Es wird im nächsten Jahr noch eine Bonfire Night geben“, verspricht Oberstleutnant Chas Story, Kommandeur des 28. Pionierregiments, und scherzt: „Danach aber müssen wohl die Hamelner die Tradition fortsetzen.“

veröffentlicht am 06.11.2012 um 06:00 Uhr
aktualisiert am 05.11.2016 um 06:21 Uhr

270_008_5953478_hm308_0611.jpg


Copyright © Deister- und Weserzeitung 2019
Texte und Fotos von dewezet.de sind urheberrechtlich geschützt.
Weiterverwendung nur mit Genehmigung der Chefredaktion.


Anzeige
Weiterführende Artikel

    Immobilien in Hameln: auf immo.dewezet.de finden Sie tagesaktuelle Angebote zur Miete und zum Kaufen

    Immobilien mieten

    Immobilien kaufen

    Anzeige
    Anzeige
    Kontakt
    Redaktion
    E-Mail: redaktion@dewezet.de
    Telefon: 05151 - 200 420/432
    Anzeigen
    Anzeigen (Online): Online-Service-Center
    Anzeigen (Telefonisch): 05151 / 200 - 666
    Abo-Service
    Abo-Service (Online): Online-Service-Center
    Abo-Service (Telefonisch): 05151 / 200 777

    Keine Zeitung bekommen? Hier zur Zustell-Reklamation.
    X
    Kontakt