Aktuelles Coppenbrügge - Salzhemmendorf

Auch der Bahnübergang an der Calenberger Allee muss dringend saniert werden, fordert der Ortsrat. Foto: gök

Salzhemmendorf (sto). Seit Jahren ärgern sich die Bürger über den maroden Bahnübergang „Lauensteiner Weg“ in Höhe der Aral Tankstelle. Jetzt ist Abhilfe in Sicht: Noch in diesem Jahr soll der Übergang saniert werden.

Im Haushaltsplanentwurf 2012 sei für diese Maßnahme ein Betrag von 65.000 Euro vorgesehen, berichtete Gemeindekämmerer Detlev Fessenbecker. Aber auch der der Bahnübergang am Callenberg müsse saniert werden, drängt der Ortsrat.

Die Sanierung des Übergangs Calenberger Allee Süd stehe mit 90 000 Euro bereits auf der Wunschliste zum Haushalt 2012, sagte Fessenbecker. Sie soll spätestens im kommenden Jahr erfolgen. Beide Übergänge seien von einem Fachmann untersucht worden. „Dieser hat festgestellt, dass die Sanierung des Überganges am Lauensteiner Weg dringender ist, da sich der Zustand nachweislich verschlechtert hat.“